As the Olympics begin, more people than ever will be watching via streaming services. We examine the changing viewing habits ...