EVs and ever-stricter emissions regulations mean the manual gearbox is becoming rarer – and yet there is also a bit of a ...